Neue Online-Reihe: „Rede der Woche“

Erstellt von am 03.02.2009 | RWA Bekanntmachungen |

Die RWA möchte eine neue Reihe von Online-Veröffentlichungen vorstellen: Die Rede der Woche im RastaWiki.

 

 

Seit der Gründung der RWA stand das Übersetzen der Reden Seiner Majestät Haile Selassie I ins Deutsche im Zentrum unserer Arbeit. Um uns einen regelmäßigen Digitalisierungs- und Übersetzungszyklus zu schaffen, haben wir uns vorgenommen, jede Woche eine Rede mitsamt ihrer Übersetzung aus den Selected Speeches zu veröffentlichen.

Die Reihenfolge wird dabei nicht der der Buchvorlage (thematisch) entsprechen, sondern vielmehr chronologisch sein: Die Rede der Woche sollte in etwa in der jeweiligen Woche gehalten worden sein.

Die Veröffentlichungen werden in dem von der RWA betreuten RastaWiki erscheinen und jeweils hier auf unserem Blog angekündigt und kurz vorgestellt. Jede der Übersetzungen steht – wie das gesamte RastaWiki – unter einer Creative Common Lizenz. Das heißt, sie dürfen unverändert und unter Nennung des Autors/ der Quelle frei verwendet werden.

bisher 2 Kommentare

2 Antworten zu “Neue Online-Reihe: „Rede der Woche“”

  1. Brother Ical

    Haile I Selassie I gebe Euch eine Belohnung für Eure Taten.
    herzlichsten Dank für die Inspiration und das Wissen.

    10 Feb 2009 at 23:02

  2. [...] die Reihe Rede der Woche abzurunden, plant die RWA ein kleines Heft herauszugeben, das die übersetzten Reden und die dazu [...]

    26 Mar 2009 at 21:57

Trackback URI | Comments RSS

Hinterlasse eine Antwort


+ 4 = 7